Архив тэгов: тайцы

Тайские имена

Перевела моим работникам тайцам анекдот из блога Oxanna в ЖЖ про тайских девушек: "Тайская девушка приходит в американское посольство подавать документы на визу. Девушку зовут Силипорнфакми. Посольство в визе отказывает: - Ваше имя звучит невежливо. Девушка не отчаивается, меняет имя и снова подает документы. Теперь девушку зовут Силипорнфакмиплиз". После этого тайцы попросили меня добавить еще…
Читать далее

Правила тайского пляжа

Пляжей в Таиланде несметное множество и все они, само собой разные. Большей частью пляжи муниципальные, но те, что расположены около отелей условно считаются отельными. Если вы постоялец, - там вас ожидают бесплатные лежаки, услужливый персонал и практически полное отсутствие посторонних. Есть пляжи городские, доступные всем желающим, - с платными лежаками,  водной развлекухой и в меру…
Читать далее

Из цикла “Тайские заметки”

Стремление надурить белокожего человека здесь, по видимому, просто спорт и национальная забава. Это отнюдь не самоцель, не обязательная дисциплина, но если удаётся накинуть на ценник дополнительные 20-30 бат, все лучатся счастьем и улыбаются тебе, как любимой корове. Соседи торговца тоже улыбаются – одобрительно. Основная ошибка лопоухого фаранга – это спрашивать цену уже после того, как…
Читать далее

Чудесный цилиндр

Бывший пивовар, а ныне банкир Олег Тиньков недавно написал книгу "Я такой как все". В книге бизнесмен рассказывает о том, как и почему он начал зарабатывать деньги. Довольно интересное чтиво, если что. Однако, должен признаться, что в процессе чтения истории Тинькова меня не покидало ощущение, что не обошлось там без чертовщины. Да и сам Олег…
Читать далее

same same but…

Если приедете в Таиланд, то наверняка увидите на сувенирных лотках забавные футболки и майки - спереди написано "same same" (обычный, одинаковый), а на спине - "but different" (но другой). В Таиланде вы часто будете слышать эту фразу. Типичный пример: видите в магазине две похожие вещи, что-нибудь из электроники, например, модель одна, характеристики схожие, но цена…
Читать далее

Тайны тайских жен

Для многих российских путешественников Таиланд - слово женского рода. Об известной на весь мир услужливости и покладистости тайских женщин разве что не сложены песни и не написаны романы в стихах. Их женственность очаровывает, а грация завораживает. Может быть, таек делает такими какой-нибудь малоизвестный азиатский ген. Может быть, воспитание. Может быть, что-то еще. Несколько лет назад…
Читать далее